There was a short scene in Jackie Chan’s Little Big Soldier that most likely the audiences missed its interpretation. A short after the Liang soldier (Jackie Chan) captured the Wei general (Wang LeeHom), they encountered a singing maiden (Lin Peng) inside an abandoned inn during their journey back to the State of Liang. In this particular scene, the singing maiden drugged their wine, loosened her clothes and sang “Fox with a New Coat of Fur” from the Book of Songs.
The Book of Songs is a compilation of three hundred and five poems by Confucius (551 – 479 BCE). The origin of these poems was written sometimes between 1100 BCE to 600 BCE which was well before Confucius era. Confucius would refer to the Book of Songs in the Analects and it was part of the curriculum of his disciples. It contained folksongs, ballads, court songs and sacrificial songs. Continue reading “A Small Perspective in Little Big Soldier”